Колготки получили свое название по ошибке

Колготки получили свое название по ошибке Женские колготки появились в СССР в 1950-х годах. Их поставляли из Чехословакии с надписью «калготы пунчохове», и в народе название колготки для этого

Женские колготки появились в СССР в 1950-х годах. Их поставляли из Чехословакии с надписью «калготы пунчохове», и в народе название колготки для этого предмета одежды быстро вытеснило официальное «чулковые рейтузы».
Причём при заимствовании случилась ошибка, ведь по-чешски «калготы» это штаны в общем смысле, а «пунчохаче» конкретно колготки. Ещё один казус случался с просившими их в чешских магазинах советскими туристами, так как «калготки» по-чешски это женские трусики.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *