Пуля попала Рузвельту в грудь, пробив толстую 50-страничную рукопись с текстом, который тот намеревался произнести. Тем не менее, он отказался от помощи, решив, что речь будет произнесена. «Дамы и господа, не знаю, понимаете ли вы, что в меня только что стреляли, но лося так просто не убьешь». Лось это символ партии Рузвельта.
Почти полтора часа длилось выступление, во время которого пятно крови все больше и больше расползалось по его груди. Как выяснили позднее, пуля вошла в грудь, но не пробила плевру, и было бы опаснее извлекать её, чем оставить как есть. В итоге Рузвельт носил эту пулю в груди до конца жизни.