Есть такие и на острове Ньюфаундленд в Канаде. Местные жители называют этот ритуал The Mummering, что можно буквально перевести как «фиглярство». В течение 12 дней, когда отмечается Рождество, странно одетые люди в пугающих масках ходят по соседским домам и играют с жителями в игру: отгадают те, кто скрывается под маской, или нет Если нет, колядующие требуют сладостей. Также в эти дни на острове проходит большой парад «фигляров». Надо сказать, что люди наряжаются как в последний раз: можно увидеть колядующих с корзинами на головах, надевших маски в виде конской головы или нацепивших женские бюстгальтеры поверх остального наряда. Главное правило остаться неузнанным. Кстати, именно поэтому в XIX веке власти запретили колядки: во время торжества несколько человек были убиты преступниками в масках. Mummering был вновь разрешен лишь 1015 лет назад и с тех пор активно набирает популярность.