ДЖЕБРАН ХАЛИЛЬ ДЖЕБРАН.

 

ДЖЕБРАН ХАЛИЛЬ ДЖЕБРАН. Джебран Халиль Джебран , англ. halil или ahlil Gibran, Gibran halil Gibran, великий ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель. Самый популярный на

Джебран Халиль Джебран , англ. halil или ahlil Gibran, Gibran halil Gibran, великий ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель.
Самый популярный на Востоке и Западе арабский автор ХХ столетия. ЮНЕСКО провозгласила 1983 год год 100-летия со дня рождения писателя годом Джебрана.
Прославившая Джебрана Халиля Джебрана книга The Prophet (Пророк) (1923), вершина философии поэта. Переведена на более чем 100 языков.

«Пророк», без преувеличения, — величайшее сокровище литературы и духа всех времен и народов. Джебран совершил невозможное — он сумел перевести на человеческий язык несколько фрагментов НЕВЕДОМОГО… Он возвысил человеческое сознание как никогда и никто другой. Как будто все мистики, все поэты, все человеческие души благодаря Джебрану взялись за руки и стали едины…

Мотивами книги «Пророк» навеян дивной красоты мультфильм «ahlil Gibrans The Prophet» (2014 год), в создании которого принимали участие известные режиссёры Билл Плимптон и Томм Мур. Фильм были представлен на Международном кинофестивале в Торонто и Каннском международном кинофестивале.

Джебран Халиль Джебран родился 6 января 1883 года в Бишари, гористой местности Северного Ливана, в то время это была провинция в составе Османской империи. Джебран рос в христианской среде, семья матери происходила из влиятельного в религиозном плане рода.
Жители этой местности участвовали в движении за освобождение и независимость от Османской империи и позже и сам Халиль Джебран поддерживал это движение. В этом крае наблюдалось и противостояние между христианским и мусульманским населением, и писатель также пытался примирить враждующие стороны.

С детства Джебран Халиль любил уединение, а также мыслить и наблюдать природу в одиночестве. По причине бедности семьи он не получил настоящего образования, посещая только уроки сельского священника, который преподавал ему основы Библии, а также арабского языка. Увидев интерес молодого Халиля к обучению, священник начал его обучать грамоте, истории, науке и языкам.

В июне 1895 года семья Джебранов уехала в Нью-Йорк, а затем поселилась в Бостоне. Мать Халиля стала кормильцем в семье, но семья жила в нищете. Благодаря благотворительным организациям, которые занимались образованием детей иммигрантов, Джебран Халиль Джебран стал посещать школу. Именно в школе его полное имя сократили по ошибке, записав его Халилем Джебраном. В этой школе также впервые заметили талант мальчика к рисованию.

Благодаря некоторым сбережениям матери, а также началу работы брата и сестер финансовое положение семьи начало улучшаться, и Халиль Джебран стал вливаться в бостонское общество. Все больше он начинал знакомиться с культурной жизнью города, а его учителя предвещали ему будущее успешного художника. В это время они наладили контакт с художником Фредом Холландом Деем, который поддерживал начинающих художников и помог в этом и Джебрану. Их знакомство датируется 1896 годом. Дей познакомил Джебрана Халилиля с греческой мифологией, мировой литературой, современной литературой и фотографией. Молодой Джебран быстро всему обучался, усовершенствовал технику рисования, зарабатывал на разрабатывании дизайна обложек для книг. С помощью Дея он получил популярность в творческих кругах Бостона. Но семья решила, что ранний успех может негативно на нём сказаться и по общему соглашению Джебран Халиль вернулся назад в Ливан, чтобы закончить обучение и выучить арабский язык.

Во время учебы в Ливане в бейрутском институте он основал студенческий литературный журнал, а после нескольких лет учебы вернулся назад в Бостон в 1902 году. За две недели до этого умерла от туберкулёза его сестра Султана, а через год от этой же болезни умер и брат Питер, а за ним от рака умерла мать Джебрана Халиля. Он остался на попечении своей сестры, которая работала в магазине одежды.

В 1908 году Джебран уезжает в Париж для обучения живописи. В Европе проводит два года и знакомится с Юсуфом Хуайеком, который станет другом на всю жизнь. В 1910 году он возвращается в США, переезжая в Нью-Йорк.

За это время Джебран стал известным художником. Его первая выставка состоялась в Бостоне в студии Дея.

Джебран умер в Нью-Йорке в апреле 1931 года в возрасте 48 лет от цирроза печени и туберкулеза. Он не принял американского гражданства, так как очень любил свою родину Ливан. Его последней волей было, чтобы его прах был захоронен в Ливане.

В поэзии Джебрана преобладают духовные темы. Многие произведения писателя касаются христианства и духовной любви. На его творчество повлиял также ислам, иудаизм и суфизм.

Джебран также написал семь сотен картин, включая портреты его друзей Вильяма Батлера Йейтса, Карла Густава Юнга и Огюста Родена.

Цитаты-
«Когда вы трудитесь, вы исполняете часть самой ранней мечты земли, уготованную вам в те времена, когда эта мечта родилась. И, работая, вы истинно любите жизнь. А возлюбить жизнь через работу значит приблизиться к глубочайшей тайне жизни.»

«Многие учения сходны с оконным стеклом. Мы видим истину сквозь него, но оно же и отделяет нас от истины.»

«Достигнуть зари можно только тропою ночи.»

» Любите друг друга, но не превращайте любовь в цепи: пусть лучше она будет волнующим морем между берегами ваших душ… Пойте, пляшите вместе и радуйтесь, но пусть каждый из вас будет одинок, как одиноки струны лютни, хотя от них исходит одна музыка.»

«Мужчины, которые не прощают женщинам их маленьких недостатков, никогда не насладятся их великими достоинствами.»

«Жизнь на самом деле есть тьма, когда нет стремления. Всякое стремление слепо, когда нет знания. Всякое знание тщетно, когда нет труда. Всякий труд бесплоден, когда нет любви.»

«Есть ли больший недостаток, чем подмечать чужие недостатки»

«Если вы подлинно хотите узреть дух смерти, распахните свое сердце перед плотью жизни. Ибо жизнь и смерть едины, как едины река и море.»

О ЛЮБВИ

Тогда Колдунья и сказала:
— О Любви
Нам расскажи…

И воцарилось тут молчанье,
И разнеслось над морем нежное звучанье…

— Любовь… везде…
Ее бесчисленны пути…

И, коль ведет Любовь, — то следуйте за Нею.
И как бы ни были тернисты те дороги,
Не ожидайте от попутчиков подмоги,
А только к Ней стремитесь всей душой своею…

И, если вас Она крылами осенила,
То вы прислушайтесь, пусть даже ранит меч,
Что в оперенье скрыт и режет кожу плеч…
Всем сердцем слушайте,
и чтоб ни говорила,

Вы верьте Ей!

Пусть даже рушит все мечты,

Пусть ветром северным срывает листья сада.

Когда вы верите Любви, вас ждет награда,
И зацветут давно засохшие сады…

Она венчает вас,

Она же распинает,

И обнимает ваши ветви, что дрожат,
И сотрясает ваши корни, что грешат,
Она растит вас, и Она же подрезает.

Снопом пшеничным соберет вокруг Себя,
И обмолачивает, чтобы обнажить.
От шелухи освободит, научит жить,
До белизны размелет, сердцем ослепя…

Она замесит вас до мягкости такой,
Чтоб вслед за тем доверить вещему Огню,
Да хлеб святой чтоб появился на Зарю,
Чтоб причастились божьей радости святой.

Все это делает Любовь, чтоб вы познали
Глубины тайные и сердцем Жизни стали…

Любовь дает Себя…
Берет лишь от Себя…

И не владеет, и не хочет, чтоб владел
Ей кто-нибудь, ведь для Нее один удел —
Любовь живет одной Любовью мир любя…

И, если любишь ты, то так не говори
Что в сердце Бог твоем.
Скажи:
— Я в Сердце Бога.

Любовь — единственное чудо воскрешенья,
И заклинает нас любимым стать судьбой!

ДЖЕБРАН ХАЛИЛЬ ДЖЕБРАН. Джебран Халиль Джебран , англ. halil или ahlil Gibran, Gibran halil Gibran, великий ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель. Самый популярный на

ДЖЕБРАН ХАЛИЛЬ ДЖЕБРАН. Джебран Халиль Джебран , англ. halil или ahlil Gibran, Gibran halil Gibran, великий ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель. Самый популярный на

ДЖЕБРАН ХАЛИЛЬ ДЖЕБРАН. Джебран Халиль Джебран , англ. halil или ahlil Gibran, Gibran halil Gibran, великий ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель. Самый популярный на

ДЖЕБРАН ХАЛИЛЬ ДЖЕБРАН. Джебран Халиль Джебран , англ. halil или ahlil Gibran, Gibran halil Gibran, великий ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель. Самый популярный на

ДЖЕБРАН ХАЛИЛЬ ДЖЕБРАН. Джебран Халиль Джебран , англ. halil или ahlil Gibran, Gibran halil Gibran, великий ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель. Самый популярный на

ДЖЕБРАН ХАЛИЛЬ ДЖЕБРАН. Джебран Халиль Джебран , англ. halil или ahlil Gibran, Gibran halil Gibran, великий ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель. Самый популярный на

Источник

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *