КИТАЙСКИЙ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

КИТАЙСКИЙ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА Праздник Циси (Цисидзе) это самый романтический праздник Китая, его часто называют китайским Днем Святого Валентина. Правда празднуется он не 14 февраля, а в

Праздник Циси (Цисидзе) это самый романтический праздник Китая, его часто называют китайским Днем Святого Валентина. Правда празднуется он не 14 февраля, а в седьмой день седьмого лунного месяца, который приходится на середину-конец августа. Летней ночью на небе зажигаются миллионы звезд, среди которых ярче всех светятся Альтаир и Вега, разделенные друг от друга Млечным путем, который китайцы называют «Серебряной рекой».
История празднования Цисицзе неразрывно связана с древнекитайской легендой о пастухе Ню-лане (; niú láng; дословно пастух) и фее Чжи-нюй (;zhī nǚ; дословно ткачиха). По преданию, Нюлан был сиротой и жил вместе со своим старшим братом и его женой. Несмотря на то, что у него было доброе сердце, брат с женой его не любили, и его жизнь была очень тяжелой. Однажды ему пришлось уйти из родного дома и отправиться скитаться по свету. Как-то раз он встретил на своем пути старика, который попросил Ню-лана вылечить больного быка, спустившегося с небес. Благодаря помощи Ню-лана бык выздоровел и стал его спутником.
Однажды молодой пастух увидел, как в озере купались небесные феи семь дочерей Небесной Богини. Он решил подшутить над ними, украл их одежду и спрятался. Обнаружив пропажу, феи отправили на поиски одежды самую молодую и красивую из из них Чжи-нюй. Как только Ню-лан увидел ее, он сразу захотел жениться на ней. Пастух пообещал ей быть хорошим супругом, а фея хорошей женой.
У них началась счастливая совместная жизнь, Ню-лан работал в поле, а Чжи-нюй ткала одежду. У них появились дети мальчик и девочка.
Но вскоре мать Чжи-нюй Богиня Неба, узнала, что ее дочь стала женой простолюдина и разозлилась. Она заставила девушку вернуться домой. Ню-лан был очень расстроен исчезновением жены. Однако его бык, узнав о беде, помог ему вместе с детьми отправиться на небо на поиски Чжи-нюй. Небесная богиня, увидев Ню-лана, пришла в ярость и для того, чтобы наказать его, нарисовала на небе полосу, которая навсегда разлучила влюбленных. Согласно легенде, именно так на небе появился Млечный Путь и две звезды Альтаир (Пастух) и Вега (Ткачиха).
Однако Богиня Неба все-же была тронута чистой любовью Пастуха и Ткачихи и из жалости позволила им раз в году проводить одну ночь вместе. Эта ночь и приходится на седьмой день седьмого лунного месяца. Раз в год к возлюбленным слетаются сороки и образуют между ними мост для того, чтобы они могли воссоединиться. С этим связано другое название Циси Сорочий праздник».
Праздник Циси отмечается в Китае как минимум со времен династии Хань (206 г. до н.э. 220 г. н.э.). Понятно, что за прошедшие плюс-минус два тысячелетия традиции, связанные с празднованием дня влюбленной ткачихи и пастуха, менялись и модернизировались.
В период династии Хань праздник Циси считался в большей мере праздником незамужних девушек, нежели днем познавших страдания любви женщин, и назывался он (в приблизительном переводе) «Днем дочерей» или «Днем юных рукодельниц».
Считалось, что в ночь седьмого дня седьмого лунного месяца незамужние девушки должны совершить молитву Небесной ткачихе, чтобы та помогла им достичь мастерства в ткачестве — необходимом навыке для семейной жизни. После молитвы следовало дождаться, когда на ночном небе появится звезда Вега, а в водной глади реки, озера, пруда или просто емкости с водой ее отражение, и бросить в воду иголку.
Если девушка готова к замужеству, то есть к тому, чтобы стать умелой хозяйкой, то иголка не утонет.
Если же иголка утонет, то это означает, что девушке надо заниматься не поисками мужа, а получением и совершенствованием навыков ведения хозяйства.
Правда, и в первом, и во втором случае, именно в ночь двух семерок девушка могла попросить у Небесной ткачихи исполнить любое ее желание, но лишь одно в год.
В этот день многие наблюдали за звездами. Все ждали падающую звезду, которая обязательно приносила увидевшему ее человеку удачу и успех. А тот, кто смог увидеть падающую звезду в полночь, считалось, видел пастуха Ню-лана, переходящим серебряную реку.
Это приносило огромное везение.
В празднике Циси всегда было достаточно большое количество обрядов и традиций, связанных с водой и звездами.
Так, например, в Ночь двух семерок женщины обязательно мыли голову, чтобы придать волосам мягкий блеск звезд. С вечера емкости с водой выставляли на улицу, чтобы «поймать» в них отражение как можно большего числа небесных светил. На следующее утро этой водой умывались, чтобы стать красивыми, как звезды. Этой же водой обязательно умывали детей, чтобы домашние звездочки были всегда яркими.
В некоторых провинциях Китая в этот день было принято украшать цветами рог быка. Считалось, что это сможет защитить дом от несчастий.
Чтобы привлечь удачу в поисках жениха, да и вообще в жизни, в Ночь двух семерок девушки бросали на крышу дома веревки, сплетенные во время Дня двух пятерок Праздника драконьих лодок Дуаньу. Если верить легенде, то эти веревки могли понадобиться сорокам при строительстве небесного моста, соединяющего влюбленных Ткачиху и Пастуха. Так что подобное спонсорство девушек им, как говорится, зачтется.
В некоторых районах провинции Шаньдун в праздник Циси девушки пытались задобрить небесные силы, собирая в качестве жертвоприношения специальные корзины с фруктами и лакомствами. Считалось, что в качестве ответной благодарности Небесная ткачиха даст девушкам больше житейской мудрости и практического ума. Узнать, приняла ли Ткачиха подарок, можно по тому, появится или нет на фруктах паук, плетущий паутину. Если появится, то все в порядке -Ткачиха довольна и готова помочь советом.
В ряде регионов Китая в день Циси было принято собираться компанией из семи человек и заниматься приготовлением китайских пельменей или паровых пирожков цзяоцзы. В начинку трех цзяоцзы клали иголку, медную монету и красный китайский финик ююба. Есть пирожки следовало с осторожностью, чтобы не проглотить, а расшифровать удачную находку. Иголка символизировала успехи в ткачестве и рукоделии, монета означала удачу в делах, а финик ранний брак.
Традиционными для праздника Циси были и соревнования на тему «кто лучше вышивает и ткёт».
Женщины старшего возраста молили небеса о счастье, здоровье и благополучии для их семей, однако просить позволялось только о чем-то одном, о том, что было важнее на тот момент. После молитвы нужно было поклониться небесам семь раз. Когда обряд заканчивался на крышу собственного дома кидали изделия из бумаги, шелка и кожи.
В современном Китае древние традиции праздника Циси, как и сама история влюбленных Ткачихи и Пастуха, оказались под угрозой забвения. Что и говорить, все больше и больше молодых людей в стране отмечают Ночь двух семерок точно так же, как в феврале они же отмечают День святого Валентина. Отели, рестораны, сувенирные лавки все предлагают специальные услуги и продукцию, призывая отметить не «Ночь двух семерок» и тем более не «День рукодельниц», а «китайский День святого Валентина». Никто уже не бросает иголки в воду, а все стремятся ограничиться букетами роз и коробками конфет.
Согласно легенде, если в Ночь двух семерок идет дождь, то это слезы влюбленных Чжи-нюй и Ню-лана, которые из-за облаков не могут найти мост через Млечный Путь и встретиться.
Кто знает, может в 21 веке китайские влюбленные на небесах плачут еще и потому, что связанные с их историей народные традиции все быстрее уходят в прошлое. Или исчезают, как звездная пыль
http://ru.gbtimes.com/ultura/prazdni-cisi-zvezdy-cifry-lyubov

КИТАЙСКИЙ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА Праздник Циси (Цисидзе) это самый романтический праздник Китая, его часто называют китайским Днем Святого Валентина. Правда празднуется он не 14 февраля, а в

КИТАЙСКИЙ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА Праздник Циси (Цисидзе) это самый романтический праздник Китая, его часто называют китайским Днем Святого Валентина. Правда празднуется он не 14 февраля, а в

КИТАЙСКИЙ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА Праздник Циси (Цисидзе) это самый романтический праздник Китая, его часто называют китайским Днем Святого Валентина. Правда празднуется он не 14 февраля, а в

КИТАЙСКИЙ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА Праздник Циси (Цисидзе) это самый романтический праздник Китая, его часто называют китайским Днем Святого Валентина. Правда празднуется он не 14 февраля, а в

КИТАЙСКИЙ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА Праздник Циси (Цисидзе) это самый романтический праздник Китая, его часто называют китайским Днем Святого Валентина. Правда празднуется он не 14 февраля, а в

КИТАЙСКИЙ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА Праздник Циси (Цисидзе) это самый романтический праздник Китая, его часто называют китайским Днем Святого Валентина. Правда празднуется он не 14 февраля, а в

КИТАЙСКИЙ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА Праздник Циси (Цисидзе) это самый романтический праздник Китая, его часто называют китайским Днем Святого Валентина. Правда празднуется он не 14 февраля, а в

КИТАЙСКИЙ ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА Праздник Циси (Цисидзе) это самый романтический праздник Китая, его часто называют китайским Днем Святого Валентина. Правда празднуется он не 14 февраля, а в

Источник

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *