Уильям Инглиш демонстрирует первую «мышь», США, 1968 год.

Идея устройства, которое могло бы выделять отдельные слова и буквы, пришла в голову коллеге Инглиша по международной стэнфордской исследовательской лаборатории (SRI) Дугласу Энгельбарту. В 1963 году Инглишу удалось сконструировать первый прототип, представляющий собой деревянный брусок с одной кнопкой и двумя колесиками внутри (которые в 70е заменил шарик, когда Инглиш уже перешел на работу в Xerox). Вместе с Энгелбартом они провели эксперименты по сравнению мыши с лазерной указкой и джойстиком и опубликовали их результаты в научной статье. Однако понадобилось 5 лет прежде, чем состоялась официальная презентация общественности нового девайса, все права на которое получила SRI.
Кроме Xerox, Инглиш перед пенсией успел поработать в Sun Microsystems.

.