
Крылатая фраза «Ларису Ивановну хочу!» из «Мимино» это буквальный перевод с грузинского языка. В Грузии, на родине режиссера фильма Георгия Данелии, если просят передать телефонную трубку какой-нибудь Ларисе Ивановне, так и говорят «Лариса Ивановна минда», т.е. «Ларису Ивановну хочу!»