За его поимку буры установили награду в 25 фунтов и распространили вот такое объявление: «Беглый военнопленный, Уинстон Спенсер Черчилль, англичанин, 25 лет, ростом примерно 173 см, среднего телосложения, слегка сутулый. Тусклые черты лица, рыжевато-каштановые волосы, почти невидимые усики. Говорит через нос и не может произнести букву “S”. Был одет в коричневый костюм. Не говорит ни слова по голландски.»