КОСТЕР НА СПИНЕ КИТА

КОСТЕР НА СПИНЕ КИТА В 1513 году турецкий адмирал Пири Рейс создал карту миру, по его словам, превосходящую все прочие. Он утверждал, что черпал информацию для нее из 20 более ранних старых

В 1513 году турецкий адмирал Пири Рейс создал карту миру, по его словам, превосходящую все прочие. Он утверждал, что черпал информацию для нее из 20 более ранних старых карт, в том числе арабских манускриптов и новейших навигационных португальских карт. К тому же, как он говорил, в своей работе он использовал и морскую карту Христофора Колумба это обстоятельство привлекло к карте адмирала повышенное внимание.
До наших дней сохранился лишь ее фрагмент часть, запечатлевшая восточное побережье Нового Света, Атлантический океан, Западную Европу и Западную Африку.
На этом фрагменте можно увидеть ряд экзотических сухопутных животных и экзотических чудовищ Африки и Нового Света, но морское чудовище на карте лишь одно, это кит в Северной Атлантике.
Образ кита неправдоподобен. Кит нарисован просто в виде большой рыбы, имеющей не много общего с настоящим животным. На карте адмирала рядом с китом видно европейский корабль, пришвартованную к киту шлюпку и двоих людей у костра, зажженного на спине кита. Надпись рядом гласит:
Рассказывают, что в былые времена пресвитер по имени Sanvolfandan (святой Брендан) отправился в плавание по Семи морям. Рассказывают, что высадился он на эту рыбину, думая, что это суша, и развел у нее на спине костер. Когда спина рыбины загорелась, она погрузилась в море. Люди сели на свои лодки и поспешили на корабль. Португальские неверные не сообщают об этом событии, а говорится о нем в одной древней карте.
Надпись ссылается на рассказ о святом Брендане, которого прозвали также Мореплавателем этот ирландский монах жил в 6 веке нашей эры. Один из главных ирландских святых, Брендан, по легенде, совершил семилетнее путешествие по Атлантическому океану в поисках новых земель.
Таким образом, Пири Рейс, как и надпись с утерянной навигационной Генуэзской карты середины XV века, дает ценное свидетельство существования в средневековой европейской картографии традиции иллюстрировать эпизод с китом, связывая его с рассказом о святом Брендане. Карта Пири Рейса является примером сохранения европейской культуры через культуру исламскую, что так похоже на сохранение научных достижений греков в арабских переводах с последующим переводом их на латинский язык на Западе.

КОСТЕР НА СПИНЕ КИТА В 1513 году турецкий адмирал Пири Рейс создал карту миру, по его словам, превосходящую все прочие. Он утверждал, что черпал информацию для нее из 20 более ранних старых

КОСТЕР НА СПИНЕ КИТА В 1513 году турецкий адмирал Пири Рейс создал карту миру, по его словам, превосходящую все прочие. Он утверждал, что черпал информацию для нее из 20 более ранних старых

КОСТЕР НА СПИНЕ КИТА В 1513 году турецкий адмирал Пири Рейс создал карту миру, по его словам, превосходящую все прочие. Он утверждал, что черпал информацию для нее из 20 более ранних старых

Источник

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *